Kerntemperaturen für Rind, Schwein, Geflügel und Wild
Veröffentlicht · 6 Minuten Lesezeit

Kurz gesagt
Für Schwein, Geflügel und Hackfleisch empfiehlt das Bundesinstitut für Risikobewertung mindestens 70 °C für zwei Minuten an allen Stellen, für Wild ebenfalls mindestens 70 °C für zwei Minuten. Entenbrust sollte nach dem BfR mindestens zehn Minuten lang über 74 °C erhitzt werden. Rinderbraten wird je nach Garstufe bei etwa 45 °C (blutig), 60 °C (rosa) oder 80 °C (durch) aus dem Ofen genommen.
Für Schwein, Geflügel und Hackfleisch empfiehlt das Bundesinstitut für Risikobewertung mindestens 70 °C für zwei Minuten an allen Stellen, Rinderbraten nehmen Sie je nach Garstufe bei etwa 45 °C (blutig) bis 80 °C (durch) aus dem Ofen. Ob ein Braten gelungen ist, sieht man von außen nur selten. Die Kerntemperatur, also die Temperatur in der Mitte des Fleischstücks, zeigt dagegen genau, wie weit das Fleisch gegart ist. Sie entscheidet über zwei Dinge: ob Krankheitserreger sicher abgetötet sind und ob das Fleisch die gewünschte Garstufe hat.
Die Tabelle auf einen Blick
Die Werte stammen vom Bundesinstitut für Risikobewertung (BfR), vom Bundeszentrum für Ernährung (BZfE) und von der Bayerischen Landesanstalt für Landwirtschaft (LfL). Bei Schwein, Geflügel, Hack und Wild geht es um Sicherheit, beim Rind zusätzlich um die Garstufe.
| Fleisch | Kerntemperatur | Hinweis |
|---|---|---|
| Rinderbraten, blutig | etwa 45 °C | Garstufe, liegt unter der BfR-Empfehlung |
| Rinderbraten, rosa | etwa 60 °C | Garstufe, liegt unter der BfR-Empfehlung |
| Rinderbraten, durch | etwa 80 °C | Garstufe |
| Rind, geschmort | mindestens 80 °C | Garzeit 90 bis 150 Minuten je nach Menge |
| Rind, gekocht (Tellerfleisch) | 80 °C | bei etwa 94 °C Wassertemperatur gar ziehen lassen |
| Schweinefleisch | mindestens 70 °C für zwei Minuten | Bratenthermometer empfohlen |
| Hackfleisch jeder Art | mindestens 70 °C für zwei Minuten | immer vollständig durchgaren |
| Hähnchen und Pute | mindestens 70 °C für zwei Minuten | auch am Knochen weiß bis grau |
| Entenbrust | über 74 °C für mindestens zehn Minuten | Empfehlung des BfR |
| Reh, Hirsch, Wildschwein | mindestens 70 °C für zwei Minuten | auch Rohwurst aus Wild nur durchgegart |
| Aufgewärmte Reste | mindestens 70 °C für zwei Minuten | an allen Stellen |
| Warmhalten | mindestens 60 °C | an allen Stellen |
Die Belege: Rindfleisch nach der LfL,[2] Schweinefleisch nach dem BZfE,[5] Hack, Geflügel, Aufwärmen und Warmhalten nach den Verbrauchertipps des BfR,[1] Entenbrust nach einer Stellungnahme des BfR[4] und Wild nach der aktuellen Infografik des BfR zu Wildbret.[9] Die Farbe am Geflügelknochen nennt das BfR in seinen Fragen und Antworten zum Grillen.[7]
Was die 70 °C bedeuten
Rohe Lebensmittel vom Tier können Krankheitserreger enthalten. Das gleichmäßige Erhitzen auf 70 bis 100 °C tötet die meisten davon ab. Die Empfehlung des BfR lautet deshalb: Speisen bei der Zubereitung und beim Aufwärmen auf mindestens 70 °C für zwei Minuten an allen Stellen erhitzen und im Zweifel mit einem Fleischthermometer prüfen.[1] Entscheidend sind beide Angaben. Ein kurzer Moment bei 70 °C reicht nicht, die Temperatur muss zwei Minuten lang anliegen.
Zwischen 10 und 60 °C können sich Keime vermehren, die nach dem Erhitzen in das Essen gelangen, zum Beispiel beim Abschmecken. Wer Braten warm hält, sorgt für mindestens 60 °C. Was nicht gleich gegessen wird, kühlt innerhalb weniger Stunden unter 7 °C ab, am besten in flachen Schalen.[1]
Rind und die Garstufen
Beim Rinderbraten nennt die LfL drei Richtwerte: blutig bei etwa 45 °C, rosa bei etwa 60 °C und durch bei etwa 80 °C. Ein Roastbeef von 1 bis 2 Kilogramm braucht nach dem Anbraten etwa 2 bis 3 Stunden bei 120 bis 130 °C.[2] Blutig und rosa liegen also unter den 70 °C, die das BfR für ausreichend erhitztes Fleisch nennt.[1] Wer rosa gegartes Rind isst, nimmt dieses Restrisiko bewusst in Kauf.
Für einige Menschen rät das BfR davon ab. Kleine Kinder, Schwangere, ältere Menschen und Menschen mit geschwächtem Immunsystem sollten rohe Fleischzuschnitte wie Carpaccio und rohes Hack nur vollständig durchgegart essen.[1] Wenn solche Gäste am Tisch sitzen, garen Sie ihr Stück vollständig durch. Die Garstufen beim Kurzbraten erklärt der Ratgeber Steak-Garstufen von rare bis well done.

Schweinefleisch
Für Schweinefleisch nennt das BZfE mindestens 70 °C für zwei Minuten und empfiehlt ein Bratenthermometer, um sicherzugehen, dass der Braten durch ist.[5] Ohne Thermometer hilft der Blick ins Fleisch: Gegartes Schweinefleisch ist auch an der dicksten Stelle faserig und graurosa, und der austretende Saft ist klar.[1] Zu starke Hitze beim Anbraten vermeiden Sie. Das BZfE nennt dafür die Regel "vergolden statt verkohlen".[5]
Geflügel und Ente
Hähnchen und Pute garen Sie durch, bis austretender Fleischsaft klar ist und das Fleisch an der dicksten Stelle weißlich und faserig aussieht.[1] Bei Keulen und ganzen Hähnchen achten Sie darauf, dass das Fleisch auch direkt am Knochen weiß bis grau ist.[7]
Eine Ausnahme ist die Entenbrust, die oft rosa serviert wird. Das BfR hat 2007 bewertet, dass Campylobacter auf Entenbrust vor allem an der Oberfläche sitzt, in einzelnen Fällen aber auch im Inneren. Bei der üblichen rosa Zubereitung werden diese Keime nicht sicher abgetötet. Das BfR empfiehlt deshalb, Entenbrust mindestens zehn Minuten lang auf über 74 °C zu erhitzen.[4] Wie Sie Entenbrust trotzdem saftig und mit knuspriger Haut hinbekommen, steht im Ratgeber Entenbrust rosa braten und die Haut knusprig bekommen.

Wild
Fleisch von Reh, Hirsch und Wildschwein kann Parasiten enthalten, die auch Menschen krank machen. Besonders Schwangeren und immungeschwächten Menschen rät das BfR, Wild nur vollständig durchgegart zu essen.[3] In seiner Infografik zur Lebensmittelsicherheit von Wildbret (Stand 24.03.2026) empfiehlt das BfR, Wildfleisch zwei Minuten bei mindestens 70 °C vollständig durchzuerhitzen und gefrorenes Wildfleisch vorher im Kühlschrank aufzutauen. Rohwürste aus Wild wie Salami sollten Kinder, Schwangere und Menschen mit geschwächtem Immunsystem vor dem Verzehr durcherhitzen oder ganz weglassen.[9] In seiner ausführlichen Stellungnahme von 2018 hatte das BfR für Wildbret mindestens 72 °C im Inneren für zwei Minuten genannt.[3]
Merke: Für Wild gilt nach der aktuellen BfR-Infografik derselbe Wert wie für Schwein, Geflügel und Hack: mindestens 70 °C, zwei Minuten lang an allen Stellen.
Schmoren, Kochen und Smoken
Bei Schmorfleisch und Kochfleisch geht es um mehr als Sicherheit. Teilstücke mit viel Bindegewebe werden erst bei längerem Garen zart, weil das Bindegewebe dabei in gut kaubare Gelatine übergeht.[2] Geschmortes Rind braucht nach der LfL mindestens 80 °C im Kern und je nach Menge 90 bis 150 Minuten, gekochtes Tellerfleisch ist bei 80 °C gar und zieht bei etwa 94 °C Wassertemperatur.[2]
Noch höher liegt das Ziel beim Pulled Pork aus dem Smoker. Weber nennt für das Zupfen 90 bis 95 °C im Kern.[6] Das hat mit Zartheit zu tun: Erst dann lässt sich das Fleisch mit zwei Gabeln auseinanderziehen. Warum das so lange dauert, erklärt der Ratgeber Warum Pulled Pork im Smoker so lange braucht.
So messen Sie richtig
Stecken Sie die Spitze des Thermometers von der Seite in die dickste Stelle des Fleischstücks, denn dort wird es zuletzt warm. Das BfR verlangt die 70 °C an allen Stellen, bei großen Stücken messen Sie deshalb lieber an zwei Stellen. Stechen Sie nicht zu oft hinein, denn mit jedem Einstich tritt Fleischsaft aus.[2] Ein Braten gart nach dem Herausnehmen noch etwas nach. Die LfL nennt für das Ruhen vor dem Aufschneiden einen Anstieg der Innentemperatur um etwa 3 °C.[2] Nehmen Sie einen Rinderbraten deshalb kurz vor dem Zielwert aus dem Ofen. Wie lange Fleisch ruhen sollte, steht im Ratgeber Wie lange Fleisch nach dem Braten ruhen sollte.
Gefrorenes Fleisch tauen Sie vor dem Garen vollständig auf, am besten im Kühlschrank. Nur dann erreicht auch die Mitte dicker Stücke oder das Fleisch am Knochen die nötige Temperatur.[1] Weitere Ratgeber zu Braten, Grill und Smoker finden Sie in der Themenwelt Küche, Grill und Genuss.
Wer rosa gegartes Fleisch lieber von Profis zubereiten lässt, findet im Rindfleisch-Menü des Restaurants "Zum Indianer" in Bertingen rosa gegarte Kalbsleber und ein Steak aus dem Roastbeef vom Aberdeen-Angus-Rind.[8] Termine und Reservierung gibt es auf zum-indianer.de.
Häufige Fragen
Reichen 65 °C bei Schweinefleisch?
Die Empfehlung von BfR und BZfE lautet mindestens 70 °C für zwei Minuten. Wer darunter bleibt, gart unter dem Wert, den die Behörden für sicher abgetötete Keime nennen.
Wohin gehört das Thermometer bei einem ganzen Hähnchen?
In die dickste Stelle, meist den Oberschenkel oder die Brust. Prüfen Sie zusätzlich, ob das Fleisch am Knochen weiß bis grau ist und der Saft klar austritt.
Steigt die Temperatur nach dem Herausnehmen noch?
Ja, bei großen Braten um einige Grad. Die LfL nennt beim Ruhen vor dem Aufschneiden etwa 3 °C. Das ist der Grund, warum Sie einen Rinderbraten kurz vor dem Zielwert aus dem Ofen nehmen.
Gelten die Werte auch für Fleisch vom Grill?
Ja. Die Kerntemperatur hängt nicht vom Gerät ab. Gerade auf dem Grill bräunt die Oberfläche schnell, während die Mitte noch roh ist, deshalb lohnt sich dort ein Thermometer besonders.
Quellen
- Bundesinstitut für Risikobewertung (BfR): Verbrauchertipps: Schutz vor Lebensmittelinfektionen im Privathaushalt, bfr.bund.de, abgerufen am 03.11.2026.
- Bayerische Landesanstalt für Landwirtschaft (LfL): Fortbildung der Ernährungsfachfrauen zum Thema Rindfleisch (LfL-Information), lfl.bayern.de, abgerufen am 03.11.2026.
- Bundesinstitut für Risikobewertung (BfR): Wildfleisch: Gesundheitliche Bewertung von humanpathogenen Parasiten, Stellungnahme Nr. 045/2018, bfr.bund.de, abgerufen am 03.11.2026.
- Bundesinstitut für Risikobewertung (BfR): Campylobacter spp. in Entenbrust, Stellungnahme Nr. 002/2008, bfr.bund.de, abgerufen am 03.11.2026.
- Bundeszentrum für Ernährung (BZfE): Schweinefleisch: Vom Einkauf in die Küche, bzfe.de, abgerufen am 03.11.2026.
- Weber-Stephen Deutschland (Hersteller): Texas-Krücke: Päckchen wickeln für schnelleren Grillgenuss, weber.com, abgerufen am 03.11.2026.
- Bundesinstitut für Risikobewertung (BfR): Bedenkenlos Grillen: so lassen sich gesundheitliche Risiken minimieren (FAQ), bfr.bund.de, abgerufen am 03.11.2026.
- Restaurant "Zum Indianer": Rindfleisch-Menü, zum-indianer.de, abgerufen am 03.11.2026.
- Bundesinstitut für Risikobewertung (BfR): Infografik: Lebensmittelsicherheit Wildbret, bfr.bund.de, abgerufen am 04.11.2026.


