Welche Allergene ein Restaurant kennzeichnen muss
Veröffentlicht · 6 Minuten Lesezeit

Kurz gesagt
Restaurants, Kantinen und Imbisse müssen bei jedem Gericht angeben, welche der 14 Hauptallergene aus Anhang II der LMIV darin verarbeitet sind. In Deutschland regelt § 4 LMIDV die Form: schriftlich auf Karte, Schild oder Aushang, oder mündlich auf Nachfrage, wenn eine schriftliche Aufzeichnung vorliegt und ein Aushang darauf hinweist. Spuren durch Kreuzkontakt sind nicht kennzeichnungspflichtig.
Restaurants, Kantinen und Imbisse müssen bei jedem Gericht angeben, welche der 14 Hauptallergene darin verarbeitet sind. Wer in einem Restaurant isst, beim Bäcker ein Brötchen kauft oder in der Kantine ein Mittagessen holt, hat Anspruch auf diese Information. In welcher Form der Betrieb sie geben darf, ist in Deutschland eigens geregelt, und für Spuren durch Kreuzkontakt gilt die Pflicht nicht. Welche 14 Stoffgruppen gemeint sind, steht in der Übersicht Die 14 Allergene, die gekennzeichnet werden müssen.
Wer kennzeichnen muss
Die Pflicht ergibt sich aus der EU-Lebensmittelinformationsverordnung (LMIV). Für Lebensmittel, die unverpackt an Gäste abgegeben werden, ist die Angabe der Allergene nach Artikel 44 verpflichtend. Die übrigen Pflichtangaben einer Fertigpackung, etwa die Nährwerttabelle, gelten hier grundsätzlich nicht.[1] Erfasst sind alle "Anbieter von Gemeinschaftsverpflegung". Die Verordnung nennt als Beispiele Restaurants, Kantinen, Schulen, Krankenhäuser und Catering-Unternehmen, auch Fahrzeuge sowie feste und mobile Stände, sofern dort gewerblich Speisen für den unmittelbaren Verzehr zubereitet werden.[2]
Die Lebensmittelüberwachung zählt dazu auch Bäckereien, Fleischereien, Fischläden, Eiscafés, Imbisse, Märkte und Partyservice. Gemeint ist alles, was lose verkauft, auf Wunsch des Gastes eingepackt oder für den baldigen Verkauf vorverpackt wird.[3] Das Brötchen vom Bäcker fällt also ebenso darunter wie die Fleischplatte im Landgasthaus.
Was auf der Karte stehen muss
Anzugeben sind die Stoffe aus Anhang II der LMIV, also zum Beispiel glutenhaltiges Getreide mit seinem Namen, Eier, Milch, Sellerie, Senf, Sesam oder Schalenfrüchte mit ihrem Namen.[3] Die Angabe bezieht sich auf das einzelne Gericht oder Getränk. Ein allgemeiner Satz wie "Unsere Speisen können Allergene enthalten" erfüllt die Pflicht nicht.
In Deutschland legt § 4 der Lebensmittelinformations-Durchführungsverordnung (LMIDV) fest, wie die Information den Gast erreicht. Schriftlich ist das auf vier Wegen möglich: mit einem Schild am Lebensmittel, auf der Speise- oder Getränkekarte, mit einem Aushang im Betrieb oder über schriftliche oder elektronische Informationen, die für Gäste direkt und leicht zugänglich sind. Die Angaben müssen gut sichtbar, deutlich und gut lesbar sein, und der Gast muss sie sehen können, bevor er bestellt.[4]
Auf Speisekarten sind Fußnoten erlaubt, wenn beim Namen des Gerichts deutlich auf sie verwiesen wird.[4] Viele Betriebe arbeiten mit Buchstaben für Allergene und Ziffern für Zusatzstoffe, etwa "A" für Weizengluten oder "C" für Milch, und erklären die Zeichen am Ende der Karte. Auch eine eigene Allergenkarte ist möglich, wenn auf der Speisekarte darauf hingewiesen wird.[3] Steht hinter einem Gericht eine Reihe von Buchstaben, lohnt sich der Blick auf die letzte Seite.

Wann eine mündliche Auskunft reicht
Die LMIDV erlaubt auch die mündliche Information durch den Unternehmer oder geschultes Personal. Daran hängen drei Bedingungen: Die Auskunft kommt auf Nachfrage sofort und vor der Bestellung, es gibt eine schriftliche oder elektronische Aufzeichnung über die verwendeten Zutaten, und diese Aufzeichnung ist für die Behörde und auf Nachfrage auch für Gäste leicht zugänglich. Außerdem muss ein Aushang oder ein Hinweis auf der Karte deutlich sagen, dass die Information mündlich erfolgt und die Aufzeichnung eingesehen werden kann.[4]
Für Gäste heißt das: Fragen Sie nach, und lassen Sie sich im Zweifel die Liste zeigen. Ein Satz wie "Fragen Sie bitte unser Personal nach Allergenen" auf der Karte ist zulässig, wenn dahinter tatsächlich eine Dokumentation liegt.[3][4]
Merke: Fehlt jeder Hinweis, ob schriftlich oder mündlich, fehlt eine Pflichtangabe. Zuständig ist die Lebensmittelüberwachung des Landkreises.
Zusatzstoffe und Fantasienamen
Neben den Allergenen stehen auf vielen Karten Ziffern für Zusatzstoffe. Auch sie sind bei loser Ware kennzeichnungspflichtig, etwa mit den Angaben "mit Farbstoff", "mit Konservierungsstoff", "mit Phosphat", "koffeinhaltig", "chininhaltig" oder "geschwefelt". Typische Beispiele sind Cola, Tonic Water, Brühwurst oder gepökeltes Fleisch. Werden bestimmte Azofarbstoffe verwendet, muss zusätzlich der Hinweis "Kann Aktivität und Aufmerksamkeit bei Kindern beeinträchtigen" erscheinen.[3] Für Eltern ist das bei bunten Getränken oder Süßspeisen ein nützlicher Hinweis.
Ein Gericht darf einen Fantasienamen tragen, dann muss aber eine erklärende Bezeichnung oder eine Liste der Zutaten dabeistehen. Das Merkblatt der Lebensmittelüberwachung nennt als Beispiel eine Quarkspeise mit Erdbeeren und Sahne, die unter einem verspielten Namen auf der Karte steht.[3] Für Allergiker ist diese Erklärung oft der erste Hinweis darauf, was im Gericht steckt.
Woher die Küche ihre Angaben nimmt
Die Informationen stehen meist schon auf dem Etikett der Originalverpackung, im Zutatenverzeichnis oder auf dem Lieferschein. Die Lebensmittelüberwachung rät Betrieben, das ganze Sortiment auf kennzeichnungspflichtige Allergene und Zusatzstoffe zu prüfen.[3] Die größte Arbeit machen selbst hergestellte Soßen, Marinaden, Dressings und Brote, weil die Küche hier jede Zutat einzeln erfassen muss. Ändert sich ein Rezept oder kommt ein Produkt von einem anderen Lieferanten, muss die Liste mitwandern.

Was nicht unter die Pflicht fällt
Die Pflicht betrifft Zutaten, die im Gericht verwendet werden. Spuren, die unbeabsichtigt hineingelangen, sind nicht gesetzlich geregelt. Hinweise wie "Kann Spuren enthalten" sind freiwillig.[5] Mengen nennt die Kennzeichnung ebenfalls nicht. Ob ein Gericht viel Sellerie enthält oder nur eine Prise im Fond, erfahren Sie nur im Gespräch.
Unverträglichkeiten, die keiner der 14 Gruppen zugeordnet sind, stehen nicht auf der Karte. Wer zum Beispiel Fruktose oder Histamin schlecht verträgt, muss in der Küche nachfragen. Bei einer schweren Allergie mit Notfallmedikament gilt: Nehmen Sie das Medikament mit ins Restaurant und sagen Sie am Tisch, wo es liegt. Klären Sie mit Ihrer Ärztin oder Ihrem Arzt, welche Vorsicht im Alltag nötig ist.
So bestellen Sie mit Allergie entspannter
Sagen Sie Bescheid, bevor die Küche unter Druck steht, am besten schon bei der Reservierung. Nennen Sie den Stoff genau, also "Haselnuss und Walnuss" statt "Nüsse", und sagen Sie dazu, ob schon Spuren gefährlich sind. Einfache Gerichte mit wenigen Komponenten lassen sich leichter prüfen als ein Teller mit fünf Soßen. Bei Gruppen und Feiern gehört die Abfrage der Allergien in die Planung, nicht an den Tisch.
Am Buffet ist die Lage etwas anders, weil Sie selbst auswählen. Auch hier muss der Betrieb die Allergene angeben, häufig mit kleinen Schildern an den Schalen, wie es die LMIDV als einen der schriftlichen Wege vorsieht.[4] Achten Sie darauf, dass Vorlegebesteck nicht von einer Schüssel in die nächste wandert, und nehmen Sie sich bei einer schweren Allergie zuerst, bevor andere Gäste sich bedient haben. Wie ein Buffet für eine Gruppe geplant wird, beschreibt der Ratgeber Wie viel Essen ein Buffet für eine Gruppe braucht.
Auf Klassenfahrten zum Familien-Campingplatz Bertingen kocht das Restaurant Zum Indianer die Verpflegung frisch. Unverträglichkeiten und besondere Wünsche sollen dort zwei Wochen vor der Anreise gemeldet werden.[6] Was Sie für eine Reise mit Allergie vorbereiten, steht im Ratgeber Allergien im Campingurlaub, Hinweise zu Wünschen bei vegetarischer Kost und Unverträglichkeiten auf der Seite Vegetarisch, vegan und Allergien im Restaurant Zum Indianer. Den Begriff LMIV erklärt der Glossarbeitrag LMIV.
Planen Sie ein Essen im Restaurant Zum Indianer, nennen Sie Allergien schon bei der Tischreservierung über zum-indianer.de.
Häufige Fragen
Muss jedes Gericht mit Allergenen beschriftet sein?
Jedes Gericht braucht eine Allergenangabe, sie muss aber nicht direkt daneben stehen. Erlaubt sind auch Fußnoten, eine eigene Allergenkarte mit Hinweis auf der Speisekarte oder die mündliche Auskunft mit schriftlicher Aufzeichnung im Hintergrund.
Gilt die Pflicht auch beim Vereinsfest?
Die LMIV richtet sich an gewerbliche Anbieter. Ob ein Vereinsfest darunter fällt, hängt davon ab, wie regelmäßig und organisiert dort Essen verkauft wird. Fragen Sie im Zweifel bei der Lebensmittelüberwachung Ihres Landkreises nach.
Was tun, wenn ein Restaurant keine Auskunft gibt?
Wählen Sie im Zweifel ein anderes Gericht oder ein anderes Lokal. Fehlende Angaben können Sie der Lebensmittelüberwachung des zuständigen Landkreises melden.
Muss das Personal geschult sein?
Für die mündliche Auskunft nennt die LMIDV ausdrücklich den Unternehmer oder geschultes Personal. Wer am Tisch Auskunft gibt, muss also wissen, wo die Aufzeichnung liegt und was darin steht.
Quellen
- Europäische Union (Textfassung gesetze.legal): Verordnung (EU) Nr. 1169/2011 (LMIV), Artikel 44 Nationale Vorschriften für nicht vorverpackte Lebensmittel, gesetze.legal, abgerufen am 03.11.2026.
- Europäische Union (Textfassung gesetze.legal): Verordnung (EU) Nr. 1169/2011 (LMIV), Artikel 2 Begriffsbestimmungen, Abs. 2 Buchst. d, gesetze.legal, abgerufen am 03.11.2026.
- Kreis Dithmarschen, Fachdienst Ordnung, Zuwanderung, Veterinärwesen und Lebensmittelüberwachung: Merkblatt Kennzeichnungspflicht von loser Ware und Speisekarten, dithmarschen.de, abgerufen am 03.11.2026.
- Bundesministerium der Justiz, gesetze-im-internet.de: Lebensmittelinformations-Durchführungsverordnung (LMIDV), § 4 Allergenkennzeichnung bei nicht vorverpackten Lebensmitteln, gesetze-im-internet.de, abgerufen am 03.11.2026.
- Bundesinstitut für Risikobewertung (BfR): Schwellenwerte für allergieauslösende Bestandteile in Lebensmitteln notwendig (Presseinformation 18/2008), bfr.bund.de, abgerufen am 03.11.2026.
- Familien-Campingplatz Bertingen: Klassenfahrt, familien.camp, abgerufen am 03.11.2026.


