Familien.Camp Wissen
Küche, Grill und Genuss

Woran Sie die Herkunft von Fleisch im Restaurant erkennen


Veröffentlicht · 6 Minuten Lesezeit
Rinder grasen auf einer grünen Weide am Rand eines Kiefernwaldes im Morgenlicht
Bild: KI-generiert

Kurz gesagt

Im Handel muss bei frischem Fleisch von Rind, Schwein, Schaf, Ziege und Geflügel angegeben werden, wo das Tier aufgezogen und geschlachtet wurde, verpackt und an der Theke. Für Gerichte im Restaurant gilt diese Pflicht nicht. Herkunftsangaben auf der Speisekarte sind freiwillig und dann am aussagekräftigsten, wenn sie Land, Region, Rasse oder Erzeuger nennen.

Im Laden ist die Herkunft von frischem Fleisch genau geregelt: Bei Schwein, Schaf, Ziege und Geflügel stehen Aufzuchtland und Schlachtland auf dem Etikett oder an der Theke, bei Rind zusätzlich das Geburtsland.[1] Für Gerichte im Restaurant gibt es eine solche Pflicht nicht, die Kennzeichnung gilt nur für unverarbeitetes Fleisch.[2] Was auf der Speisekarte über die Herkunft steht, ist deshalb eine freiwillige Angabe des Hauses. Je genauer sie ist, desto mehr sagt sie aus.

Was an der Fleischtheke Pflicht ist

Vorverpacktes, unverarbeitetes Fleisch von Schwein, Schaf, Ziege und Geflügel muss EU-weit mit dem Land der Aufzucht und dem Land der Schlachtung gekennzeichnet sein, zum Beispiel "Aufgezogen in Frankreich, Geschlachtet in Deutschland". Grundlage ist die Lebensmittelinformationsverordnung zusammen mit der Durchführungsverordnung (EU) Nr. 1337/2013. Liegen Geburt, Aufzucht und Schlachtung nachweisbar in einem einzigen Staat, darf "Ursprung" stehen, etwa "Ursprung in Deutschland".[1] Zusätzliche freiwillige Angaben, zum Beispiel eine Region, sind erlaubt.[1]

Seit dem 1. Februar 2024 gilt das in Deutschland auch für Fleisch dieser Tierarten, das unverpackt an der Theke verkauft wird.[1] Ein gut sichtbarer Aushang im Geschäft reicht, wenn das angebotene Fleisch überwiegend aus demselben Land stammt. Fleisch mit anderer Herkunft muss dann gesondert gekennzeichnet sein.[1]

Für Rindfleisch gibt es schon seit dem Jahr 2000 ein eigenes System, eingeführt nach dem Auftreten von BSE. Auf dem Etikett stehen eine Referenznummer zur Rückverfolgung, die Länder von Geburt, Mast und Schlachtung, das Land der Zerlegung und die Zulassungsnummern von Schlacht- und Zerlegebetrieb. Liegen Geburt, Mast und Schlachtung in einem Land, darf vereinfacht "Herkunft" stehen.[1] Das gilt für verpacktes und unverpacktes Rindfleisch.[2]

Für Hackfleisch gelten vereinfachte Regeln, weil es aus Fleisch mehrerer Tiere besteht. Bei Schwein, Schaf, Ziege und Geflügel darf die Angabe sich auf die EU beziehen, etwa "Aufgezogen und geschlachtet in der EU". Bei Rinderhackfleisch stehen eine Referenznummer, das Land der Herstellung und das Land der Schlachtung auf dem Etikett. Fleisch von Rindern unter zwölf Monaten wird außerdem als "Kalbfleisch" oder "Jungrindfleisch" gekennzeichnet.[1]

Was im Restaurant gilt

Die Herkunftsangabe ist bisher nur für unverarbeitetes Fleisch wie ungewürztes Filet, Steak, Gulasch oder Hackfleisch Pflicht. Ist das Fleisch gewürzt oder anders verarbeitet, entfällt sie, ein mariniertes Steak muss also nicht gekennzeichnet sein.[2] Die Verbraucherzentrale Niedersachsen fordert, die Gastronomie und die Gemeinschaftsverpflegung in die Herkunftskennzeichnung einzubeziehen.[2] Bis dahin entscheidet jedes Restaurant selbst, ob und wie genau es die Herkunft auf der Karte nennt.

Pflicht ist im Restaurant dagegen die Information über Allergene. Sie darf auf der Speise- und Getränkekarte stehen, auch in Fußnoten, auf die beim Gericht deutlich hingewiesen wird, über einen Aushang oder mündlich, wenn eine schriftliche Aufzeichnung der Zutaten vorliegt.[5] Die kleinen Ziffern und Buchstaben hinter einem Gericht sagen also etwas über Zutaten und Allergene, über die Qualität oder Herkunft des Fleisches sagen sie nichts. Wie diese Kennzeichnung funktioniert, erklärt der Glossarbeitrag Was ist die LMIV?

Merke: An der Fleischtheke ist die Herkunft Pflicht, auf der Speisekarte freiwillig. Fragen Sie im Restaurant nach, wenn Ihnen die Herkunft wichtig ist.

Rohe Stücke Rind- und Schweinefleisch liegen auf Wachspapier auf einer Fleischtheke
Bild: KI-generiert

Die neue Haltungskennzeichnung für Schweinefleisch

Neben der Herkunft gibt es eine zweite Angabe, die mit dem Tier zu tun hat: die Haltungsform. Das Tierhaltungskennzeichnungsgesetz unterscheidet fünf Haltungsformen: Stall, Stall+Platz, Frischluftstall, Auslauf/Weide und Bio.[3] Es betrifft frisches Fleisch von Mastschweinen, das in Deutschland an Endverbraucher abgegeben wird.[3] Eine Kennzeichnung von Gerichten auf der Speisekarte sieht das Gesetz nicht vor. Ab dem 1. Januar 2027 muss das staatliche Tierhaltungskennzeichen auf allen frischen Schweinefleischprodukten deutscher Herkunft stehen, bei verpackter und bei loser Ware.[4]

Daneben bleiben andere Kennzeichen erlaubt. Die großen Handelsketten nutzen seit 2019 eine freiwillige Haltungsform-Kennzeichnung mit fünf Stufen, von Stufe eins für den gesetzlichen Mindeststandard bis Stufe fünf.[4] Für ökologisch erzeugtes Schweinefleisch aus Europa ist das EU-Bio-Logo Pflicht.[4] Was "Bio" auf einer Speisekarte bedeutet, beschreibt der Ratgeber Was Bio auf der Speisekarte bedeutet.

Welche Angaben auf der Karte etwas bedeuten

Weil die Angaben im Restaurant freiwillig sind, lohnt sich ein genauer Blick. Aussagekräftig sind Angaben, die sich überprüfen lassen. Dazu gehören:

  • ein konkretes Land oder eine benannte Region, etwa "Rind aus Argentinien" statt "aus aller Welt",
  • eine Rasse wie Aberdeen Angus oder Duroc, weil sie mit dem Einkauf zusammenhängt und etwas über Fleischeigenschaften sagt,
  • ein Erzeuger oder ein Fleischer mit Namen und Ort,
  • eine Haltungsform, etwa Freiland oder Weide, wenn das Haus erklärt, was es damit meint,
  • Angaben zur Verarbeitung wie "frisch paniert", "im Haus gewolft" oder "selbst geräuchert".

Wenig sagen dagegen Wörter wie "Premium", "Gourmet" oder "aus der Region", wenn keine Region genannt wird. Ohne genannten Ort lässt sich eine Region nicht nachprüfen. Bei "nach Art des Hauses" geht es um das Rezept, über die Zutat erfahren Sie dabei nichts. Was hinter dem Wort "hausgemacht" steckt, erklärt der Ratgeber Was hausgemacht auf der Speisekarte bedeutet.

Hühner und einige Schweine laufen im Freien auf einer Wiese hinter einem Holzzaun
Bild: KI-generiert

Nachfragen ist erlaubt

Die einfachste Frage lautet: Woher kommt das Fleisch? Ein Haus, das seine Lieferanten kennt, kann sie nennen, oft mit Land, Region, Rasse oder sogar dem Betrieb. Fragen Sie freundlich und konkret, zum Beispiel, ob das Rind aus der Region kommt, von welchem Fleischer das Hackfleisch stammt oder wie die Schweine gehalten wurden. Die Antwort zeigt Ihnen, wie gut die Küche ihre Ware kennt.

Bei Allergien oder Unverträglichkeiten fragen Sie immer nach, auch wenn die Karte Ziffern nennt. Die Kennzeichnung bezieht sich auf die Zutaten eines Gerichts, Spuren durch gemeinsam genutzte Geräte stehen dort in der Regel nicht.

Wer wissen will, wie Restaurants regionale Zutaten beziehen und woran sich das erkennen lässt, findet mehr im Ratgeber Regionale Zutaten im Restaurant erkennen.

Ein Beispiel aus der Region

Das Restaurant Zum Indianer am Campingplatz Bertingen nennt seine Herkunftsangaben auf der eigenen Website. Das Fleisch stammt dort nach eigenen Angaben ausschließlich von Freilandtieren und ist Frischfleisch, keine Tiefkühlware. Zu den Spezialitäten gehören Steaks vom kanadischen Bison und vom argentinischen Rind der Rasse Aberdeen Angus, die Schnitzel kommen vom Freilandschwein der Rasse Duroc und werden frisch paniert.[6] Die Patties für die Burger bestehen aus Rinderhackfleisch vom regionalen Fleischer, die Burgerbuns backt die Bäckerei Kerkow aus Stendal.[7] Was es mit dem Duroc-Schwein auf sich hat, steht im Ratgeber Duroc-Schwein aus Freilandhaltung.

Mehr dazu steht auf der Seite Herkunft von Fleisch und Brot im Restaurant Zum Indianer. Einen Tisch reservieren Sie über zum-indianer.de.

Häufige Fragen

Muss ein Restaurant angeben, woher das Fleisch kommt?

Nein. Die Pflicht zur Herkunftsangabe gilt für unverarbeitetes Fleisch im Handel, verpackt und an der Theke. Restaurants können die Herkunft freiwillig angeben, auf der Karte oder auf Nachfrage.

Was bedeutet "Ursprung Deutschland" auf einem Etikett?

Das Tier wurde nachweisbar in Deutschland geboren, aufgezogen und geschlachtet. Liegen diese Schritte in verschiedenen Ländern, stehen Aufzucht- und Schlachtland getrennt auf dem Etikett.

Gilt die Herkunftsangabe auch für mariniertes Fleisch?

Nein. Gewürztes oder mariniertes Fleisch gilt als verarbeitet, die Pflicht zur Herkunftsangabe entfällt dann. Wenn Ihnen die Herkunft wichtig ist, kaufen Sie das Fleisch natur und würzen es selbst.

Sagen die Ziffern auf der Speisekarte etwas über die Qualität?

Nein. Sie verweisen auf Allergene und andere kennzeichnungspflichtige Zutaten in einem Gericht. Ein Gericht mit vielen Ziffern ist dadurch weder schlechter noch besser.

Quellen

  1. Bundesministerium für Landwirtschaft, Ernährung und Heimat (BMLEH): Pflicht zur Herkunftsangabe bei Schweine-, Schaf-, Ziegen- und Geflügelfleisch, bmleh.de, abgerufen am 04.11.2026.
  2. Verbraucherzentrale Niedersachsen: Herkunftskennzeichnung bei unverpacktem Fleisch verpflichtend, verbraucherzentrale-niedersachsen.de, abgerufen am 04.11.2026.
  3. Bundesministerium der Justiz (gesetze-im-internet.de): Tierhaltungskennzeichnungsgesetz (TierHaltKennzG), §§ 1, 3, 4 und Anlagen 1 und 2, zuletzt geändert durch Gesetz vom 04.02.2026, gesetze-im-internet.de, abgerufen am 04.11.2026.
  4. Bundeszentrum für Ernährung (BZfE): Schweinefleisch: Vom Einkauf in die Küche, bzfe.de, abgerufen am 04.11.2026.
  5. Bundesministerium der Justiz (gesetze-im-internet.de): Lebensmittelinformations-Durchführungsverordnung (LMIDV), § 4, gesetze-im-internet.de, abgerufen am 04.11.2026.
  6. Restaurant Zum Indianer, Bertingen: Restaurant "Zum Indianer": Über uns, zum-indianer.de, abgerufen am 04.11.2026.
  7. Restaurant Zum Indianer, Bertingen: Spezialitäten und Philosophie, zum-indianer.de, abgerufen am 04.11.2026.

Das könnte Sie auch interessieren

Hoher Burger mit Salat, Tomate und geschmolzenem Käse auf einem Holzbrett im Abendlicht
Küche, Grill und Genuss

Der perfekte Burger: Bun, Patty, Sauce und Belag

Was einen perfekten Burger ausmacht: das passende Bun, ein locker geformtes Patty, eigene Sauce, maßvoller Belag und Hackfleisch, das durchgegart ist.

04.11.20266 Minuten
Restaurant am Campingplatz

Tisch reservieren im "Zum Indianer"

Das Restaurant "Zum Indianer" gehört zum Familien-Campingplatz Bertingen und liegt am Elberadweg. Die Küche arbeitet mit frischen Zutaten und Fleisch von Freilandtieren. Einen Tisch reservieren Sie am besten vorher, im Sommer mit einigen Wochen Vorlauf.

Tisch reservieren