Familien.Camp Wissen
Region Elbe-Altmark

Ein Jahr am Silbersee und am Naturbadeteich: was Kinder Monat für Monat sehen


Veröffentlicht · 6 Minuten Lesezeit
Eine blaue Libelle sitzt im frühen Sommerlicht auf einem Schilfhalm über ruhigem Teichwasser
Bild: KI-generiert

Kurz gesagt

Am Silbersee des Campingplatzes Bertingen leben Fische wie Plötzen, Rotfedern und Hechte, dazu Frösche, Flusskrebse, Enten und Haubentaucher. Kinder entdecken im Frühjahr Laich und Kaulquappen, im Sommer schlüpfende Libellen und ihre leeren Larvenhüllen an den Halmen. Baden ist nur im Naturbadeteich erlaubt, am Silbersee wird gepaddelt und geangelt.

Auf dem Familien-Campingplatz Bertingen gibt es zwei Gewässer. Gebadet wird im Naturbadeteich, einem Teich ohne Chemie, in den höchstens zehn Personen gleichzeitig dürfen. Der Silbersee ist ein eigenes Gewässer zum Paddeln und Angeln, baden ist dort nicht erlaubt.[1] Im Silbersee leben nach Angaben des Platzes Plötzen, Rotfedern, einige Karpfen und Hechte, außerdem Frösche, Flusskrebse, Enten, Haubentaucher und eine Schildkröte. Der See ist etwas verkrautet.[1] Für Kinder heißt das: Am Ufer gibt es zu jeder Jahreszeit etwas zu sehen, auch wenn niemand ins Wasser geht.

Die Monate unten beschreiben, was in Stillgewässern wie dem Silbersee üblicherweise geschieht. Welche Arten sich an einem bestimmten Tag zeigen, hängt von Wetter, Wasserstand und Glück ab.

Februar und März: Kröten wandern zum Wasser

Das Jahr am Teich beginnt mit den Amphibien. Erdkröten wandern in Mitteleuropa zwischen Ende Februar und Ende März oder Anfang April zu ihren Laichgewässern. Sie bevorzugen dafür regnerische Nächte mit mehr als etwa vier Grad und legen dabei 23 bis 50 Meter pro Stunde zurück.[2] Wer an einem milden, nassen Abend mit der Taschenlampe an einem Teich oder Weiher entlanggeht, kann wandernde Kröten sehen. Treten Sie dabei vorsichtig auf und bleiben Sie auf dem Weg.

Kurz danach liegt der Laich im Wasser. Kinder lernen schnell, zwei Formen zu unterscheiden: Frösche legen große Ballen mit über tausend Eiern, die nahe an der Wasseroberfläche treiben. Erdkröten legen dagegen Schnüre von einem bis fünf Metern Länge, die sie um Wasserpflanzen oder Äste wickeln.[3] Die Eier sind schwarz, bis zu zwei Millimeter groß und von Gallerte umhüllt.[3]

April und Mai: Kaulquappen im flachen Wasser

Ab Mitte März schlüpfen die ersten Kaulquappen von Erdkröte und Grasfrosch. Ihre Entwicklung dauert je nach Wetter etwa acht Wochen.[3] Kaulquappen der Erdkröte sind einheitlich schwarz, die des Grasfroschs später dunkelbraun gepunktet. Nach ungefähr vier Wochen wachsen die Hinterbeine, Tage später die Vorderbeine. Zum Schluss wird der Schwanz kürzer, und nach zwei bis drei Monaten gehen die Jungtiere als winzige Hüpferlinge von sieben bis zwölf Millimetern an Land.[3]

Diese Verwandlung können Kinder über Wochen verfolgen. Lassen Sie sie im flachen, warmen Uferwasser nach Schwärmen suchen und alle paar Tage nachsehen, ob schon Beine zu erkennen sind. Ein Foto vom selben Platz jede Woche zeigt die Veränderung, ohne dass ein Tier das Wasser verlassen muss.

Merke: Alle europäischen Lurche und alle heimischen Libellen sind besonders geschützt. Ihre Eier, Larven und Kaulquappen dürfen nicht gefangen oder aus dem Wasser genommen werden. Beobachten Sie vom Ufer aus.

Der Schutz steht in der Bundesartenschutzverordnung und im Bundesnaturschutzgesetz. Danach ist es verboten, Tieren besonders geschützter Arten nachzustellen, sie zu fangen oder ihre Entwicklungsformen zu entnehmen.[4][5]

Lange Laichschnüre von Kröten liegen um Wasserpflanzen gewickelt im flachen, klaren Uferwasser
Bild: KI-generiert

Frühjahr auf dem See: die Haubentaucher

Auf dem Silbersee lohnt im Frühjahr ein Blick auf die Haubentaucher. Sie sind etwa so groß wie eine Stockente und tragen im Prachtkleid eine rotbraun und schwarz gefärbte Haube. Im Frühjahr schallen ihre Balzrufe, die wie "kraorrr" klingen, weit über das Wasser.[6] Haubentaucher brauchen Ufer mit Schilf als Nistplatz und kleine Fische als Nahrung.[6] Später im Jahr sind am Ufer bis in den Herbst die bettelnden Rufe der Jungvögel zu hören, ein dünnes "vie, vie, vie".[6] Mehr Vögel der Gegend stellt der Ratgeber Vögel der Elbaue vor.

Mai bis Juli: Libellen schlüpfen

Libellen verbringen den größten Teil ihres Lebens als Larven im Wasser, manche Arten mehr als fünf Jahre. Als fliegende Libelle leben sie dagegen meist nur sechs bis acht Wochen.[7] Die ersten Arten schlüpfen schon Mitte April, die letzten fliegen bis in den November.[7] Zum Schlüpfen klettert die Larve meist in den Morgenstunden an einem Halm aus dem Wasser. Der Rücken platzt auf, die Libelle zieht sich heraus und pumpt Körper und Flügel auf. Das dauert bis zu einer Stunde.[7]

Zurück bleibt die leere Larvenhülle, die Exuvie. Sie bleibt am Halm hängen und ist für Kinder ein guter Fund, weil sie stillhält und sich aus der Nähe ansehen lässt.[7] Libellen können übrigens nicht stechen, ihre Mundwerkzeuge sind für Menschen ungefährlich. Sie fliegen schneller als 40 Kilometer pro Stunde und können in der Luft stehen bleiben wie ein Hubschrauber.[7]

Sommer: Baden, Paddeln und Angeln

Im Sommer ist der Naturbadeteich geöffnet, wann genau, hängt vom Wetter ab. Für jede Badezeit tragen Sie sich an der Rezeption in eine Liste ein. Den Pflanzgraben am Rand des Teichs betreten Badegäste nicht, er gehört zur biologischen Reinigung des Wassers.[1] Kinder baden nur unter Aufsicht der Eltern.[1] Mehr zum Baden und zum Zugang steht auf der Seite Der Silbersee am Campingplatz: Baden im Naturbadeteich.

Auf dem Silbersee paddeln Kinder nur zusammen mit einem Erwachsenen, die Paddel gibt die Rezeption an Erwachsene aus. Eigene Boote und SUPs sind dort nicht erlaubt.[1] Hunde dürfen laut Platz hinein, in den Naturbadeteich dagegen nicht. Angeln dürfen Übernachtungsgäste. Kinder angeln nur unter Aufsicht der Eltern, mindestens eine Person braucht einen Angelschein, und die Schonzeiten gelten auch hier. Gefangene Karpfen setzen Sie wieder zurück.[1] Wie ein Angeltag mit Kindern gelingt, steht im Ratgeber Angeln mit Kindern.

Raureif auf hohen Gräsern und Schilf am vereisten Ufer eines kleinen Sees an einem Wintermorgen
Bild: KI-generiert

Herbst: letzte Libellen und stilleres Wasser

Im September und Oktober wird es am Ufer ruhiger. Einige Libellenarten fliegen bis in den November.[7] In dieser Zeit lassen sich Libellen bei der Eiablage beobachten: Manche Weibchen setzen sich auf treibende Pflanzenteile und stechen ihre Eier in kleine Löcher, andere schweben über der Wasserfläche und lassen die Eier ins Wasser gleiten.[7] Aus den Eiern schlüpfen Larven, die oft mehrere Jahre im Wasser bleiben und sich bis zu siebenmal häuten.[7]

Winter: Eis und Ruhe

Im Winter scheint der See leer. Tatsächlich leben die Libellenlarven weiter im Wasser, und auch die Fische sind noch da. Bei Frost bildet sich am Ufer Eis, auf Gräsern und Schilf glitzert Raureif. Betreten Sie das Eis mit Kindern nicht: Wie dick es ist, lässt sich vom Ufer aus nicht erkennen. Beobachten Sie lieber, welche Spuren von Vögeln und Säugetieren im Raureif oder Schnee am Ufer zu finden sind.

Für viele dieser Beobachtungen brauchen Kinder nur wenig Ausrüstung: ein Fernglas für die Vögel auf dem See, eine Taschenlampe für die Krötenabende im März und Gummistiefel für das matschige Ufer im Frühjahr. Eine Lupe hilft bei Libellenhüllen und Laich, solange beides an seinem Platz bleibt. Ein Naturtagebuch mit Datum, Wetter und einer kleinen Zeichnung macht aus einzelnen Funden eine Geschichte über das ganze Jahr. Weitere Ideen für Tiere am Wasser sammelt der Ratgeber Tiere am Teich.

Wer den Silbersee und den Naturbadeteich selbst erleben möchte, kann auf dem Platz zelten oder eine Mietunterkunft buchen. Stellplätze und Unterkünfte finden Sie auf familien.camp.

Häufige Fragen

Wo darf man auf dem Campingplatz baden?

Gebadet wird nur im Naturbadeteich, mit Eintrag für eine Badezeit an der Rezeption. Der Silbersee ist zum Paddeln und Angeln da, Hunde dürfen dort ins Wasser.

Dürfen Kinder Kaulquappen mit nach Hause nehmen?

Nein. Alle europäischen Lurche sind besonders geschützt, das gilt auch für Laich und Kaulquappen. Schauen Sie sie im Wasser an und machen Sie lieber ein Foto.

Wann sieht man am Teich die meisten Kaulquappen?

Ab Mitte März schlüpfen die ersten, im April und Mai sind sie am besten zu sehen. Nach zwei bis drei Monaten gehen die jungen Frösche und Kröten an Land.

Sind Libellen gefährlich für Kinder?

Nein. Libellen können nicht stechen, ihre Mundwerkzeuge sind für Menschen ungefährlich. Sie jagen Mücken und Fliegen im Flug.

Quellen

  1. Familien-Campingplatz Bertingen: Naturbadeteich und Silbersee, familien.camp, abgerufen am 03.11.2026.
  2. Landesbund für Vogel- und Naturschutz in Bayern e. V. (LBV): Erdkröte (Bufo bufo), Artenporträt, lbv.de, abgerufen am 03.11.2026.
  3. Bayerische Akademie für Naturschutz und Landschaftspflege (ANL): Amphibien, Aktion Kaulquappenaufzucht (Tiere live, Aktionshandbuch für Umweltbildung), anl.bayern.de, abgerufen am 03.11.2026.
  4. Bundesministerium der Justiz: Bundesartenschutzverordnung (BArtSchV), Anlage 1, gesetze-im-internet.de, abgerufen am 03.11.2026.
  5. Bundesministerium der Justiz: Bundesnaturschutzgesetz (BNatSchG), § 44 Vorschriften für besonders geschützte und bestimmte andere Tier- und Pflanzenarten, gesetze-im-internet.de, abgerufen am 03.11.2026.
  6. Landesbund für Vogel- und Naturschutz in Bayern e. V. (LBV): Haubentaucher (Podiceps cristatus), Artenporträt, lbv.de, abgerufen am 03.11.2026.
  7. NABU Selfkant (Peter Fischer): Kleine Libellenkunde, nabu-selfkant.de, abgerufen am 03.11.2026.

Das könnte Sie auch interessieren

Nach dem Ausflug

Abends zurück an den Silbersee

Vom Familien-Campingplatz Bertingen fahren Sie nach Magdeburg oder Tangermünde jeweils weniger als eine Stunde. Unterkünfte und freie Termine finden Sie auf familien.camp.

Zum Campingplatz