Familien.Camp Wissen
Küche, Grill und Genuss

Mit Kindern essen gehen und den Kinderteller gut wählen


Veröffentlicht · 6 Minuten Lesezeit
Eine kleine Portion Nudeln mit Tomatensoße und Gemüse steht auf einem Holztisch im Abendlicht
Bild: KI-generiert

Kurz gesagt

Mit Kindern essen gehen klappt am besten in einem kinderfreundlichen Lokal, früh am Abend und mit Reservierung. Bestellen Sie das Essen der Kinder gleich zu Beginn, nehmen Sie Malsachen mit und fragen Sie nach kleinen Portionen der normalen Gerichte. Zu trinken gibt es am besten Wasser oder eine stark verdünnte Saftschorle.

Ein Abend im Restaurant ist für Kinder etwas Besonderes, für die Eltern manchmal auch eine kleine Herausforderung. Lange Wartezeiten, ein Kinderteller, der wieder nur aus Pommes besteht, und ein Kind, das nach zwanzig Minuten unter den Tisch kriecht: Vieles davon lässt sich mit etwas Vorbereitung vermeiden. Die folgenden Tipps stützen sich auf Empfehlungen der Verbraucherzentralen und des Portals kindergesundheit-info.de des Bundesinstituts für Öffentliche Gesundheit.

Das passende Restaurant finden

Achten Sie schon bei der Auswahl auf ein paar Punkte. Die Tische sollten nicht zu eng stehen, damit Platz für Kinderwagen oder Hochstuhl bleibt und kleine Kinder eine Runde um den Tisch drehen können. Vor Ort sollte es einen Hochstuhl geben und, solange Ihr Kind Windeln trägt, eine Wickelmöglichkeit. Kindergerichte stehen im besten Fall extra auf der Karte oder werden auf Wunsch zubereitet.[1] Spielecken, Kinderstühle oder Kindertoiletten machen den Aufenthalt für alle entspannter.[2]

Gibt es eine Spielecke oder einen Spielplatz, prüfen Sie, ob Ihr Kind dort ohne Aufsicht spielen kann. In Gartenrestaurants denken Sie an den Straßenverkehr.[1] Restaurants ohne eigene Kinderkarte sind übrigens nicht automatisch weniger familienfreundlich. Fragen Sie einfach nach.[2]

Die richtige Uhrzeit und gute Vorbereitung

Wählen Sie eine Zeit, die nicht zu spät am Tag liegt und in der im Restaurant möglichst kein Hochbetrieb herrscht. Berücksichtigen Sie die Schlafenszeiten: Ausgeschlafene Kinder halten am Tisch länger durch, bei Babys passen Sie den Besuch an den Schlafrhythmus an. Sagen Sie bei der Reservierung, dass Sie mit Kind kommen, und fragen Sie nach Platz für den Kinderwagen.[1]

Lange Wartezeiten lassen sich verkürzen, indem Sie die Vorspeise oder sogar das ganze Essen telefonisch vorbestellen. Ein Tisch in der Nähe des Ausgangs ist praktisch, falls ein Elternteil mit einem quengelnden Baby kurz an die frische Luft muss.[1]

Die ersten Minuten am Tisch

Bei einer großen Karte bieten Sie Ihrem Kind nur ein paar Gerichte zur Auswahl an, so fällt die Entscheidung leichter. Bestellen Sie das Kinderessen gleich zusammen mit Ihrer eigenen Vorspeise, denn mit leerem Magen warten Kinder nur ungern. Auch etwas, das schnell kommt, etwa ein Beilagensalat, hilft über die erste Zeit.[1] Nach dem Bestellen bietet sich ein kleiner Erkundungsrundgang durchs Restaurant an.[1]

Tipp: Packen Sie Malsachen, Stifte, ein kleines Kartenspiel oder ein Buch ein. Spielecken und Kinderbücher gibt es noch längst nicht in jedem Restaurant.

Spiel- und Malsachen für die Wartezeit empfehlen sowohl kindergesundheit-info.de als auch die Verbraucherzentrale.[1][2] Kippt doch einmal ein Glas um oder landet ein Fleck auf der Tischdecke, bleiben Sie ruhig.[1]

Bunte Wachsmalstifte und ein leeres Blatt Papier liegen neben einer Kinderschüssel auf dem Tisch
Bild: KI-generiert

Was auf deutschen Kindertellern liegt

Die Verbraucherzentralen haben 2025 bundesweit 456 Gerichte auf 100 Kinderspeisekarten geprüft. Am häufigsten gab es Paniertes und Frittiertes: 63 der 100 Restaurants boten Schnitzel an, oft mit Pommes. Nudeln standen in fast jedem zweiten Lokal auf der Kinderkarte, Geflügel-Nuggets in 41 Prozent. Bei 39 Prozent der Gerichte waren Pommes die Beilage, und nur jedes zehnte Gericht hatte eine Gemüsebeilage. Drei Viertel aller Gerichte bewertete die Verbraucherzentrale allenfalls neutral oder negativ.[3]

Im Schnitt standen vier bis fünf Kindergerichte auf jeder Karte. Knapp 40 Prozent davon waren vegetarisch, oft handelte es sich dabei aber nur um einen Teller Pommes. Vollkorn fanden die Prüferinnen und Prüfer in zwei Gerichten, Hülsenfrüchte in sechs. Nur ein einziges Restaurant bot alle regulären Gerichte auch in einer kleineren Variante für Kinder an. Positiv fiel auf, dass alle Restaurants ihre Kindergerichte genau beschrieben.[3]

Ein Teil der Restaurants packte Süßigkeiten, Eis oder Softdrinks automatisch zum Kindermenü. Speisekarten mit Ausmalbildern oder kleinen Rätseln bewertete die Verbraucherzentrale dagegen als gute Idee gegen Langeweile.[3]

Den Kinderteller gut wählen

Lassen Sie Ihr Kind selbst entscheiden, was es essen möchte. Das stärkt die Selbstwirksamkeit, und Kinder sind eher bereit, Neues zu probieren, wenn sie selbst gewählt haben.[2] Ein paar Fragen helfen bei der Bestellung:

  • Gibt es kleinere Portionen der normalen Gerichte? Dann isst Ihr Kind dasselbe wie die Erwachsenen.[2]
  • Bietet das Restaurant einen "Räuberteller" an, also einen leeren Teller, auf den sich Ihr Kind etwas von den Tellern der Eltern holt? Das hat die Verbraucherzentrale bei 9 von 100 Restaurants gefunden.[3]
  • Kann die Soße getrennt serviert werden? Viele Kinder mögen es nicht, wenn Soße und Beilagen vermischt sind.[3]
  • Wird das Gemüse in einer Soße serviert, und enthält die Soße viel Zucker oder Fett?[2]
  • Lässt sich die Beilage tauschen, zum Beispiel Kartoffeln, Reis oder Gemüse statt Pommes?

Bestellen Sie keine Nachspeise als Ersatz für ein Hauptgericht, auch wenn es keine Kinderkarte gibt.[2] Statt Süßem zum Nachtisch passt frisches Obst.[3] Und wenn der Teller nicht leer wird: Viele Restaurants packen Reste ein, dann muss niemand zum Aufessen gedrängt werden.[2]

Ein leerer Hochstuhl aus Holz steht an einem gedeckten Tisch in einem gemütlichen Gastraum
Bild: KI-generiert

Getränke für Kinder

Wasser und ungesüßte Getränke sind die besten Durstlöscher. Pure Säfte und zuckergesüßte Softdrinks liefern viel Zucker. Ab und zu ist eine Schorle aus drei Teilen Wasser und einem Teil Saft eine Alternative. Schwarzer und grüner Tee sowie Eistee und Energydrinks enthalten Koffein und sind für Kinder ungeeignet.[4] Fragen Sie im Restaurant ruhig nach Leitungswasser oder Mineralwasser.[2]

Allergien und Unverträglichkeiten

Restaurants müssen über die Allergene in ihren Gerichten informieren. Die Lebensmittelinformations-Durchführungsverordnung lässt dafür mehrere Wege zu: die Speisekarte, auch mit Fußnoten, einen Aushang oder eine schriftliche oder elektronische Information. Erlaubt ist auch eine mündliche Auskunft durch Personal, das über die Zutaten Bescheid weiß. Dann muss es eine schriftliche Aufzeichnung geben, die Gäste auf Nachfrage einsehen können, und ein gut sichtbarer Hinweis muss darauf aufmerksam machen.[5] Sprechen Sie eine Allergie Ihres Kindes deshalb gleich bei der Bestellung an. Welche 14 Allergene gekennzeichnet werden müssen, erklärt der Ratgeber Die 14 Allergene, die gekennzeichnet werden müssen, die Pflichten der Gastronomie beschreibt der Ratgeber Welche Allergene ein Restaurant kennzeichnen muss.

Benehmen am Tisch und realistische Erwartungen

Ein Restaurantbesuch ist eine gute Gelegenheit, neue Gerichte kennenzulernen. Kinder sehen dort, dass Erwachsene etwas Neues probieren, und das kann ansteckend wirken.[2] Statt "gesund" funktionieren Wörter wie "lecker" und "bunt" bei Kindern oft besser.[2] Welche Tischmanieren Kinder in welchem Alter lernen, erklärt der Ratgeber Tischmanieren für Kinder nach Alter.

Wer im Campingurlaub abwägt, ob er selbst kocht oder essen geht, findet Hilfe im Ratgeber Selbst kochen oder essen gehen. Was Kinder brauchen, die beim Gemüse streiken, steht unter Was hilft, wenn Kinder kein Gemüse essen, und wie Familien im Restaurant "Zum Indianer" in Bertingen essen, beschreibt die Seite Essen mit Kindern im Restaurant "Zum Indianer".

Beim Rindfleisch-Menü im Restaurant "Zum Indianer" können Kinder statt der Gänge Pommes mit Nuggets oder Nudeln mit Tomatensauce bestellen.[6] Camper reservieren am besten gleich mit der Buchung des Stellplatzes, denn das Restaurant ist manchmal ausgebucht.[7] Einen Tisch für die Familie reservieren Sie auf zum-indianer.de.

Häufige Fragen

Ab welchem Alter kann man mit Kindern ins Restaurant gehen?

Eine feste Altersgrenze gibt es nicht. Bei Babys hilft es, den Besuch auf die Schlafenszeit abzustimmen. Mit Kleinkindern planen Sie lieber einen kurzen, frühen Besuch mit Spielsachen im Gepäck.

Muss ein Restaurant eine Kinderkarte haben?

Nein. Fragen Sie nach einer kleinen Portion eines normalen Gerichts oder nach einem leeren Teller, von dem Ihr Kind bei Ihnen mitessen kann.

Lohnt sich eine Reservierung mit Kindern?

Ja. Sagen Sie dabei, dass Sie mit Kind kommen, damit ein Hochstuhl bereitsteht und Platz für den Kinderwagen eingeplant wird. So sitzen Sie gleich und müssen nicht warten.

Was tun, wenn das Kind keine Lust mehr hat?

Ein kurzer Gang nach draußen mit einem Erwachsenen hilft oft. Wenn gar nichts mehr geht, lassen Sie sich die Reste einpacken und brechen den Abend lieber früher ab.

Quellen

  1. kindergesundheit-info.de (Bundesinstitut für Öffentliche Gesundheit): Mit Kindern im Restaurant, kindergesundheit-info.de, abgerufen am 03.11.2026.
  2. Verbraucherzentrale Bundesverband (verbraucherzentrale.de): Mit Kindern im Restaurant essen: Tipps für Eltern, verbraucherzentrale.de, abgerufen am 03.11.2026.
  3. Verbraucherzentrale Bundesverband (verbraucherzentrale.de): Mit Kindern essen gehen: Wenig Abwechslung auf der Kinderspeisekarte, verbraucherzentrale.de, abgerufen am 03.11.2026.
  4. Bundeszentrum für Ernährung (BZfE): Gesund essen mit Kindern, bzfe.de, abgerufen am 03.11.2026.
  5. Bundesministerium der Justiz (gesetze-im-internet.de): Lebensmittelinformations-Durchführungsverordnung (LMIDV), § 4, gesetze-im-internet.de, abgerufen am 03.11.2026.
  6. Restaurant "Zum Indianer": Rindfleisch-Menü, zum-indianer.de, abgerufen am 03.11.2026.
  7. Restaurant "Zum Indianer": Info für Camper, zum-indianer.de, abgerufen am 03.11.2026.

Das könnte Sie auch interessieren

Hoher Burger mit Salat, Tomate und geschmolzenem Käse auf einem Holzbrett im Abendlicht
Küche, Grill und Genuss

Der perfekte Burger: Bun, Patty, Sauce und Belag

Was einen perfekten Burger ausmacht: das passende Bun, ein locker geformtes Patty, eigene Sauce, maßvoller Belag und Hackfleisch, das durchgegart ist.

04.11.20266 Minuten
Restaurant am Campingplatz

Tisch reservieren im "Zum Indianer"

Das Restaurant "Zum Indianer" gehört zum Familien-Campingplatz Bertingen und liegt am Elberadweg. Die Küche arbeitet mit frischen Zutaten und Fleisch von Freilandtieren. Einen Tisch reservieren Sie am besten vorher, im Sommer mit einigen Wochen Vorlauf.

Tisch reservieren