Familien.Camp Wissen
Küche, Grill und Genuss

Bio im Restaurant und was die Kennzeichnung verlangt


Veröffentlicht · 6 Minuten Lesezeit
Korb mit frischen Möhren, Lauch und Salat auf einem rustikalen Holztisch
Bild: KI-generiert

Kurz gesagt

Ein Restaurant darf Zutaten oder Gerichte in Deutschland nur dann als "bio" kennzeichnen, wenn es nach der Bio-Außer-Haus-Verpflegung-Verordnung ein gültiges Zertifikat einer Kontrollstelle hat. Gekennzeichnet werden die einzelnen Bio-Zutaten, und Gäste können eine tagesaktuelle Übersicht verlangen. Ein Kennzeichen in Gold, Silber oder Bronze zeigt zusätzlich den geprüften Bio-Anteil am gesamten Wareneinkauf.

Steht "bio" auf einer Speisekarte, muss das Restaurant dafür zertifiziert sein. Seit dem 05.10.2023 gilt in Deutschland die Bio-Außer-Haus-Verpflegung-Verordnung, kurz Bio-AHVV. [1] Sie war nötig, weil die Regeln der EU-Öko-Verordnung 2018/848 für Einrichtungen der Außer-Haus-Verpflegung nicht gelten. [2] Die deutsche Verordnung legt fest, wann ein Betrieb Zutaten und Gerichte als ökologisch oder biologisch bezeichnen darf, wie er das auf der Karte zeigt und wer das kontrolliert.

Für wen die Verordnung gilt

Die Bio-AHVV gilt für Unternehmen der Außer-Haus-Verpflegung, also für Anbieter von Gemeinschaftsverpflegung im Sinne des EU-Lebensmittelinformationsrechts. [1] Dazu zählen Restaurants, Kantinen, Schulen, Krankenhäuser und Catering-Unternehmen sowie mobile Stände und Fahrzeuge, sofern dort gewerblich Speisen für den unmittelbaren Verzehr zubereitet werden. [2] Für Kitas und Schulen, die in eigenen Küchen für den Eigenbedarf kochen, gelten Erleichterungen: Sie brauchen ein Zertifikat nur, wenn sie ihren Bio-Anteil mit dem amtlichen Kennzeichen ausweisen. [1]

Die Verordnung regelt nur Angaben zur ökologischen oder biologischen Produktion. Begriffe wie "regional" oder "aus der Umgebung" fallen nicht darunter. Woran Sie regionale Zutaten erkennen, beschreibt der Ratgeber Regionale Zutaten im Restaurant erkennen, und für Fleisch hilft Herkunftsangaben bei Fleisch richtig lesen.

Was als Bio-Kennzeichnung zählt

Als gekennzeichnet gelten Zutaten und Gerichte schon dann, wenn sie in der Kennzeichnung, in der Werbung oder in Geschäftspapieren Bezeichnungen tragen, die den Eindruck erwecken, sie seien nach den Vorschriften der EU-Öko-Verordnung erzeugt. [1] Das Wort "bio" auf der Karte gehört ebenso dazu wie entsprechende Aussagen auf Tafeln, in Prospekten oder auf der Website. Andere Arten der Kennzeichnung als die in der Verordnung beschriebenen sind verboten. [1]

Ein Betrieb darf eine Zutat nur dann als ökologisch oder biologisch kennzeichnen, wenn er sie als entsprechend gekennzeichnete Bio-Ware eingekauft oder im eigenen, zertifizierten Landwirtschaftsbetrieb erzeugt hat. Ware aus der Umstellungszeit eines Hofes wird als Umstellungsprodukt eigens gekennzeichnet. [1] Außerdem darf er dieselbe Zutat am selben Tag in derselben Betriebseinheit nicht zusätzlich aus konventioneller Erzeugung verwenden oder lagern; beim Lagern ist das nur mit zusätzlichen Aufzeichnungen erlaubt. [1] Vor dem Einkauf muss er den Zertifizierungsstatus seiner Lieferanten prüfen. Das entfällt beim Einkauf im Einzelhandel, auf Märkten, in Hofläden und bei Zutaten aus dem eigenen landwirtschaftlichen Betrieb. [1]

Kühe grasen am frühen Morgen auf einer grünen Weide im leichten Nebel
Bild: KI-generiert

So sieht Bio auf der Karte aus

Gekennzeichnet wird grundsätzlich die einzelne Zutat. Die Behörde in Berlin nennt als Beispiel ein Pesto mit Bio-Basilikum: Gekennzeichnet ist dann nur das Basilikum. [2] Die Verordnung erlaubt auch zusammenfassende Angaben, und zwar für Produktgruppen, für ein ganzes Gericht oder Getränk, wenn alle Zutaten biologisch erzeugt sind, oder für den ganzen Betrieb, wenn dort ausschließlich Bio-Zutaten verwendet werden. [1] Der Hinweis auf Bio darf nicht in größerer Schrift stehen als der Name der Zutat oder des Gerichts. [1]

Ergänzend zur Karte muss der Betrieb eine tagesaktuelle Übersicht der Bio-Zutaten bereithalten, die für Gäste leicht zugänglich ist. Stattdessen kann er auch eine Übersicht der Zutaten führen, die nicht aus Bio-Erzeugung stammen. [1] Fragen Sie also ruhig nach dieser Liste, wenn Sie wissen möchten, was genau im Gericht steckt. Das staatliche Bio-Siegel nach dem Öko-Kennzeichengesetz darf ein Restaurant für Bio-Zutaten verwenden, Verbandslogos und Länderzeichen nur dann, wenn die jeweiligen Anforderungen erfüllt sind. [1] Allergene sind ein eigenes Thema mit eigenen Regeln; dazu mehr unter Allergenkennzeichnung im Restaurant.

Gold, Silber und Bronze für den Bio-Anteil

Zusätzlich zur Kennzeichnung einzelner Zutaten kann ein Betrieb seinen Bio-Anteil ausweisen, freiwillig und nur mit dem amtlichen AHV-Kennzeichen. Gemessen wird der Anteil der Bio-Zutaten am Geldwert des gesamten Wareneinkaufs. [1] Das Kennzeichen hat drei Kategorien:

KategorieBio-Anteil am Wareneinkauf
Bronze (erste Kategorie)20 bis 49 Prozent
Silber (zweite Kategorie)50 bis 89 Prozent
Gold (dritte Kategorie)90 bis 100 Prozent

Die Kategorien nennt die Verordnung [1], die Bezeichnungen Bronze, Silber und Gold nennt das Landesamt für Gesundheit und Soziales Berlin. [2] Den Anteil berechnet der Betrieb selbst und aktualisiert ihn jeden Monat; die Kontrollstelle prüft die Berechnung. Bei der ersten Zertifizierung zählen die letzten drei Monate, bei den folgenden Kontrollen die letzten zwölf. [1] Eine Kategorie, die mehr Bio verspricht, als tatsächlich eingekauft wurde, ist verboten. [1]

Wer kontrolliert

Bevor ein Betrieb zum ersten Mal Bio-Bezeichnungen verwendet oder seinen Bio-Anteil ausweist, muss er das der zuständigen Behörde mitteilen und ein gültiges Zertifikat seiner Kontrollstelle haben. [1] Dafür schließt er einen Vertrag mit einer in Deutschland zugelassenen privaten Kontrollstelle. [2] Die Kontrollstelle prüft den Betrieb einmal im Jahr vor Ort; außer bei der Erstkontrolle kommt sie in der Regel unangekündigt. Sind alle Vorgaben erfüllt, stellt sie ein Zertifikat aus, mit oder ohne Angabe des Bio-Anteils. [1] Die Kontrollen finden vor Ort während der üblichen Geschäftszeiten statt. Prüfungen, die nur den Bio-Anteil betreffen, darf die Kontrollstelle auch als angekündigte Verwaltungskontrolle anhand der Unterlagen machen. [1] Für befristete Anlässe bis zu zwei Monaten, etwa ein Fest oder eine Veranstaltung, gibt es ein Veranstaltungszertifikat; der Betrieb meldet die Veranstaltung dafür mindestens vier Wochen vorher an. [1]

Tipp: Fragen Sie im Zweifel nach dem Bio-Zertifikat. Der Betrieb muss es ohnehin haben, bevor er Bio auf die Karte schreibt.

Holzkiste mit roten Äpfeln und frischen Möhren auf einem Steinboden
Bild: KI-generiert

Bio im Laden und Bio im Restaurant

Im Supermarkt oder auf dem Wochenmarkt begegnet Ihnen Bio anders. Abgepackte Erdbeeren aus kontrolliert ökologischem Anbau tragen zum Beispiel das EU-Bio-Logo, darunter die Nummer der Öko-Kontrollstelle und eine Angabe zur Herkunft. [3] Diese Ware fällt unter die EU-Öko-Verordnung. Kauft ein Restaurant solche gekennzeichnete Ware ein, darf es die Zutat auf seiner Karte als bio ausweisen, vorausgesetzt, es ist selbst nach der Bio-AHVV zertifiziert. [1] Kontrolliert wird damit auch die Küche, in der die Zutat verarbeitet wird. Für Gäste heißt das, dass ein Restaurant ohne Zertifikat Bio-Zutaten zwar verwenden, sie auf der Karte aber nicht als bio bezeichnen darf. [1]

Was Gäste daraus mitnehmen

Ein "bio" auf der Karte sagt Ihnen, dass die genannte Zutat aus zertifizierter Bio-Erzeugung stammt und der Betrieb kontrolliert wird. Über das ganze Gericht sagt es nur dann etwas, wenn die Karte ausdrücklich angibt, dass alle Zutaten biologisch sind. Den Gesamteindruck einer Küche gibt eher das Kennzeichen in Bronze, Silber oder Gold. Wer abseits von Bio wissen will, wie ein Restaurant kocht, fragt nach Herkunft und Zubereitung; eine Einordnung des Begriffs bietet das Glossar unter Slowfood. Weitere Ratgeber zu Küche und Einkehr finden Sie in der Themenwelt Küche, Grill und Genuss.

Das Restaurant "Zum Indianer" in Bertingen beschreibt auf seiner Website, woher Fleisch und Gemüse kommen; wenn Ihnen die Herkunft wichtig ist, fragen Sie bei der Reservierung auf zum-indianer.de direkt nach.

Häufige Fragen

Darf ein Restaurant ohne Zertifikat "bio" auf die Karte schreiben?

Nein. Ein Betrieb der Außer-Haus-Verpflegung braucht ein gültiges Zertifikat seiner Kontrollstelle, bevor er Zutaten oder Gerichte als bio kennzeichnet. Ausnahmen gibt es nur für Kitas und Schulen mit eigener Küche.

Heißt "Bio-Gericht", dass alles darin bio ist?

Nur wenn die Karte ausdrücklich sagt, dass alle Zutaten biologisch erzeugt sind. Sonst gilt die Angabe nur für die genannte Zutat; Genaueres steht in der Bio-Zutatenübersicht des Betriebs.

Was bedeutet das Bio-Kennzeichen in Gold?

Gold steht für einen Bio-Anteil von 90 bis 100 Prozent am Geldwert des gesamten Wareneinkaufs. Die Kontrollstelle hat diesen Anteil geprüft.

Gilt die EU-Öko-Verordnung auch für Restaurants?

Für die Außer-Haus-Verpflegung gilt sie nicht. Deshalb hat Deutschland die Bio-AHVV erlassen, die auf die Begriffe der EU-Verordnung verweist.

Quellen

  1. Bundesministerium der Justiz, gesetze-im-internet.de: Bio-Außer-Haus-Verpflegung-Verordnung (Bio-AHVV) vom 27.09.2023, §§ 1 bis 14, gesetze-im-internet.de, abgerufen am 04.11.2026.
  2. Landesamt für Gesundheit und Soziales Berlin: Bio in der Außer-Haus-Verpflegung, berlin.de, abgerufen am 04.11.2026.
  3. Bundeszentrum für Ernährung (BZfE): Erdbeeren: Vom Einkauf in die Küche, bzfe.de, abgerufen am 04.11.2026.

Das könnte Sie auch interessieren

Hoher Burger mit Salat, Tomate und geschmolzenem Käse auf einem Holzbrett im Abendlicht
Küche, Grill und Genuss

Der perfekte Burger: Bun, Patty, Sauce und Belag

Was einen perfekten Burger ausmacht: das passende Bun, ein locker geformtes Patty, eigene Sauce, maßvoller Belag und Hackfleisch, das durchgegart ist.

04.11.20266 Minuten
Restaurant am Campingplatz

Tisch reservieren im "Zum Indianer"

Das Restaurant "Zum Indianer" gehört zum Familien-Campingplatz Bertingen und liegt am Elberadweg. Die Küche arbeitet mit frischen Zutaten und Fleisch von Freilandtieren. Einen Tisch reservieren Sie am besten vorher, im Sommer mit einigen Wochen Vorlauf.

Tisch reservieren