Was ist eine Marinade?
Veröffentlicht
Eine Marinade ist eine würzende, meist saure Flüssigkeit, in die man rohes Fleisch, Fisch, Tofu oder Gemüse vor dem Garen einlegt. Sie besteht aus einer Säure wie Essig, Wein oder Zitronensaft, aus Öl und Gewürzen. Das Grillgut zieht abgedeckt im Kühlschrank. Reste von Marinaden, die mit rohem Fleisch in Berührung waren, entsorgt man.

Eine Marinade ist eine würzende, meist saure Flüssigkeit. Beim Marinieren legt man rohes Fleisch, Fisch oder Tofu darin ein, und Gewürze und Säure dringen in die Speise ein.[1] Eine klassische Marinade hat drei Bestandteile: eine säurehaltige Flüssigkeit, Gewürze und Öl. Als Säure dienen etwa Essig, Wein, saure Sahne, Buttermilch oder der Saft von Zitrusfrüchten. Die Säure lockert das Gewebe, das Öl schützt vor dem Austrocknen.[1] Das Wort stammt vom französischen "mariner", das ursprünglich "in Salzwasser einlegen" bedeutete. Früher diente das Einlegen in Salzlake dem Haltbarmachen auf langen Seereisen, heute soll eine Marinade Speisen würziger und zarter machen.[1] Bei Fleisch dringt sie nach und nach ein, laut Wikipedia etwa einen Zentimeter am Tag, was man an einer gräulichen Färbung erkennt.[1]
Wozu mariniert wird, hängt von der Speise ab. Zähes Fleisch, etwa Wild, langfaseriges Rindfleisch oder Fleisch älterer Tiere, wird vor allem mariniert, damit es weicher wird; ein typisches Beispiel ist der Sauerbraten. Beim Grillen ist kurzes Marinieren beliebt, weil das Aroma ins Fleisch zieht, während aufgestreute Gewürze auf der Oberfläche verbrennen würden. Fisch mariniert man vor allem für den Geschmack, denn sein Bindegewebe wird dabei kaum weicher.[1]
Wie lange mariniert wird
Wie lange eine Speise in der Marinade liegt, hängt von ihrer Art und Größe ab und reicht von Stunden bis zu Tagen. Sie sollte dabei ganz von der Flüssigkeit bedeckt sein.[1] Für Fleisch nennt die Verbraucherzentrale Südtirol mehrere Stunden oder die ganze Nacht im Kühlschrank, Fisch braucht deutlich weniger.[2] Behälter und Schalen aus Aluminium eignen sich zum Marinieren nicht, weil Säure und Salz das Metall angreifen.[2] Lassen Sie mariniertes Grillgut gut abtropfen, bevor es auf den Rost kommt: Tropft Öl in die Glut, entstehen krebserregende polyzyklische aromatische Kohlenwasserstoffe im Rauch.[2] Die genauen Zeiten für Fleisch, Fisch, Gemüse und Tofu und Rezepte für einzelne Fleischsorten stehen im Ratgeber Wie lange Fleisch in der Marinade bleiben darf, Ideen für Gemüse in Vegetarisch grillen für die ganze Familie.

Marinade und Küchenhygiene
Rohes Fleisch, roher Fisch und rohe Eier können schon beim Kauf mit Krankheitserregern belastet sein, die auch in die Marinade gelangen. Das Bundesinstitut für Risikobewertung (BfR) rät deshalb, Reste von Marinaden sofort sorgfältig zu entsorgen. Geräte und Flächen, die mit Marinade in Berührung gekommen sind, reinigen Sie vor der weiteren Verwendung gründlich mit warmem Wasser und Spülmittel.[3] Damit keine Keime vom rohen Fleisch oder über die Marinade auf gegartes Grillgut gelangen, nehmen Sie beim Grillen verschiedene Zangen oder Gabeln.[3] Für den Tisch rühren Sie deshalb eine eigene Sauce an, die nie mit rohem Fleisch in Kontakt war.
Wer im Urlaub selbst grillt, findet einen Stellplatz auf familien.camp.
Auch genannt: Marinaden, marinieren, mariniert, Grillmarinade
Häufige Fragen
Darf man Marinade, in der rohes Fleisch lag, wiederverwenden?
Das BfR rät, Reste von Marinaden sofort zu entsorgen, weil Keime vom rohen Fleisch hineingelangen können. Wenn Sie die Marinade auch als Dip möchten, stellen Sie vorher eine kleine Menge davon getrennt beiseite.
Warum keine Aluschale für mariniertes Grillgut?
Säure und Salz lösen Aluminium aus Schalen und Folie, und das Metall geht ins Lebensmittel über. Das BfR rät, mariniertes Fleisch und Gemüse möglichst nicht in unbeschichteten Aluschalen zu grillen, Schalen aus Edelstahl oder Keramik sind eine Alternative.
Quellen
- Wikipedia: Marinieren, de.wikipedia.org, abgerufen am 04.11.2026.
- Verbraucherzentrale Südtirol: Grillen: was ist beim Marinieren zu beachten?, consumer.bz.it, abgerufen am 04.11.2026.
- Bundesinstitut für Risikobewertung (BfR): Bedenkenlos Grillen: So lassen sich gesundheitliche Risiken minimieren (FAQ), bfr.bund.de, abgerufen am 04.11.2026.